GlotPress

Translation of Back office: sq

Filter ↓ Sort ↓ All (4,618) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,946) Warnings (0)
1 2 3 4 5 330
Prio Original string Translation
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. Më vjen keq! Llogaria juaj është aktualisht një dyqan zhvillimi, që do të thotë se nuk mund të shtoni '{0}' për momentin. Details

Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment.

Më vjen keq! Llogaria juaj është aktualisht një dyqan zhvillimi, që do të thotë se nuk mund të shtoni '{0}' për momentin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Thanks for your understanding! Faleminderit për mirëkuptimin tuaj! Details

Thanks for your understanding!

Faleminderit për mirëkuptimin tuaj!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. Për të hyrë në këtë veçori, gjithçka që duhet të bëni është të kaloni në një plan Shopify aktiv. Details

To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan.

Për të hyrë në këtë veçori, gjithçka që duhet të bëni është të kaloni në një plan Shopify aktiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. Më vjen keq! Llogaria juaj është aktualisht një dyqan zhvillimi, që do të thotë se nuk mund të shtoni add-on '{0}' për momentin. Details

Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment.

Më vjen keq! Llogaria juaj është aktualisht një dyqan zhvillimi, që do të thotë se nuk mund të shtoni add-on '{0}' për momentin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName Details

modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName

modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Advanced print file name Emri i skedarit të printimit të avancuar Details

Advanced print file name

Emri i skedarit të printimit të avancuar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. Emri i dosjes përmbledhëse përputhet me një emër ekzistues të fushës. Ju lutem zgjidhni një emër unik për emrin e skedarit Summary para se të ruani rregullin tuaj. Details

The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule.

Emri i dosjes përmbledhëse përputhet me një emër ekzistues të fushës. Ju lutem zgjidhni një emër unik për emrin e skedarit Summary para se të ruani rregullin tuaj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. Ky personnalizim i emrit të skedarit vlen ekskluzivisht për skedarët e avancuar të print-ready "Not Stacked". Details

This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files.

Ky personnalizim i emrit të skedarit vlen ekskluzivisht për skedarët e avancuar të print-ready "Not Stacked".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to 3D preview Shko tek pamja e parë 3D Details

Go to 3D preview

Shko tek pamja e parë 3D
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. Për të përdorur funksionin Augmented Reality (AR), së pari duhet të konfiguroni një model 3D në parashtrimin 3D. Details

To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview.

Për të përdorur funksionin Augmented Reality (AR), së pari duhet të konfiguroni një model 3D në parashtrimin 3D.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload a 3D model for your product first! Ngarkoni së pari një model 3D për produktin tuaj! Details

Upload a 3D model for your product first!

Ngarkoni së pari një model 3D për produktin tuaj!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed to save the settings Dështoi në ruajtjen e rregullimeve Details

Failed to save the settings

Dështoi në ruajtjen e rregullimeve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Settings saved successfully Rregullimet e ruajtura me sukses Details

Settings saved successfully

Rregullimet e ruajtura me sukses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving settings... Ruajtja e rregullimeve... Details

Saving settings...

Ruajtja e rregullimeve...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow the user to place the product on a wall Lejojeni përdoruesin të vendosë produktin në një mur Details

Allow the user to place the product on a wall

Lejojeni përdoruesin të vendosë produktin në një mur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 330

Export as